译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
原野的泥土释放出肥力,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
轻轻敲打,冰块发出穿林(lin)而(er)过的响声,当欣赏者正醉(zui)心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
当权者有谁肯能援引(yin)我,知音人在世间实在稀微。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
近午时刻,有人从蜈(wu)蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
[5]罔间朔南:不分北南。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。