译文
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以(yi)解乡愁(chou)。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一(yi)面倾诉衷肠。
决心把满族统治者赶出山海关。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着(zhuo)西子。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹(yan)没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑶身歼:身灭。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
④凭寄:寄托。