译文
登楼凭吊古人(ren),我(wo)自己已是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不(bu)惊,大雁在空中飞来飞去。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
伤心得在松林放(fang)声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
夜,无视我的抗拒,准时(shi)地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
良:善良可靠。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。