译文
那道门隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无(wu)语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
仰看房梁,燕雀为患;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
她姐字惠(hui)芳,面目美如画。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
此番行程(cheng)岂不远?艰难跋涉千里余。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。