译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
溪壑深幽有(you)千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫(man)涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎(ju)》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起(qi)衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
抬头看看天色的改(gai)变,觉得妖气正在被消除。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑻德音:好名誉。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。