译文
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都(du)悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里(li)的人(却)不知道啊。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
271. 矫:假传,诈称。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
槛:栏杆。