译文
望一眼家乡的山水呵,
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深(shen)(shen)处。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见(jian)到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾(bin)客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆(dui)放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
絮絮:连续不断地说话。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”