译文
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
少年人应当有凌云(yun)壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
钟陵醉饮一别已经十余春(chun),又见到云英轻盈的掌上身。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如(ru)此的清闲。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
7.之:的。
(17)希:通“稀”。
(10)偃:仰卧。
⒂遄:速也。
(46)伯邑考:文王长子。