译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在(zai)不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
人们(men)高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
东方不可以寄居停顿。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
千钟:饮酒千杯。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”