译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光(guang)已衰暮。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君(jun)和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑(hei)罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
姑且带着子侄晚(wan)辈,拨(bo)开树丛漫步荒墟。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
属对:对“对子”。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
开罪,得罪。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑯枕簟[diàn]:枕席。