译文
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是(shi)我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
146、申申:反反复复。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
(3)山城:亦指夷陵。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。