译文
古祠接近月(yue)宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
纵有六翮,利如刀芒(mang)。
我们就如飞蓬一(yi)样各自飘远(yuan),且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
18.其:它的。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。