译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无(wu)人问讯。要想知道我是如(ru)何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上(shang)的祈求。
沙漠结冰百丈纵横有(you)裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地(di)落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也(ye)销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平(ping)息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
细雨止后
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(50)效:效力,尽力。官:官职。