译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
相见为何太晚,而离别(bie)又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期(qi)。
红红的太阳已经升到最高处(chu)了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
猿猴啼(ti)时钟响不觉到天(tian)亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
274、怀:怀抱。
俄而:一会儿,不久。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿