译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价(jia),辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
碧霄:蓝天。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
旷:开阔;宽阔。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
1、乐天:白居易的字。