译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
上天对(dui)一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我忧愁得无法入睡(shui),披衣而起屋内徘徊;
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
依仗华山之险为城,紫(zi)渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究(jiu)没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
黄莺儿歌声断续(xu),小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
①池:池塘。
风色:风势。