译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
日月光华(hua)照耀,辉煌而又辉煌。
万木(mu)禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
翘首(shou)遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
南方不可以栖止。
地势(shi)有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
②少日:少年之时。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑵暮宿:傍晚投宿。
2.道:行走。