译文
逆着流水去找她,道(dao)路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在(zai)那水中央。
你所佩之(zhi)剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我想起了从前那一(yi)段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣(xin)。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们(men)之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
江(jiang)山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
61. 即:如果,假如,连词。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
67、关:指函谷关。
14)少顷:一会儿。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
閟(bì):关闭。