译文
清明节夜晚时,清风(feng)(feng)习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走(zou)过酒楼楼前。红杏芳香中(zhong)箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋(qiu)千。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余(yu)音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
赍jī,带着,抱着
夷:平易。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。