译文
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着(zhuo)一江春水向东流去(qu),人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪(lei)水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
高高的昆仑山有常(chang)年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
登上北芒山啊,噫!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
相依:挤在一起。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”