译文
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉盘。
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能(neng)空自感(gan)到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄(qi)凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
隈:山的曲处。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
217、相羊:徘徊。
150. 且:连词,况且,表转换话题。