译文
像您这样读了很多古人(ren)的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不(bu)(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
邻居闻讯而来，围(wei)观的人在矮墙后挤(ji)得满满的，无不感慨叹息。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多，到今天早晨起来尚有头重脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举(ju)行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
登上北芒山啊，噫！
仿佛看(kan)到四五个美丽的仙女，飘飘袅袅飞下九天来。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池(chi)岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
飘泊不定的落魄生活，把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人，却得到负心汉的名声。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊，找不到个栖息的地方；又如同无能的鸠，没法谋造个安定的巢穴。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑶沈檀：即“沉檀”。沈，《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉，带有润泽的深绛色。檀：浅绛色。沉檀：一种妇女妆饰用的颜料，唐、宋时妇女闺妆多用它，或用于眉端之间，或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句，毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句，都是描绘以檀注唇的情形，这里也是。注：这里是点的意思。轻注：轻轻点画。些儿个：当时方言，意谓少许，一点点。
⑴侍御：官职名。
计会（kuài），会计。
④剑外：剑阁以南，这里指蜀地。
⑵凌云健笔：高超雄健的笔力。意纵横：文思如潮，文笔挥洒自如。