译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
谁能料到妇女反而更有(you)力气(qi),顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫(jiao)人在山上翻滚歌舞。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
刚(gang)刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥(jiong)风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
12、张之:协助他。
(54)四海——天下。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。