译文
愁(chou)云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
登上霸陵的高地继续向(xiang)南,回过头我远望着西京长安。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几(ji)回?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自(zi)酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
拳毛:攀曲的马毛。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑹共︰同“供”。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。