译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
既非(fei)野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
对月(yue)亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
赏罚适当一一分清。
屋前面的院子如同月光照射。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
④ 陵(líng):山峰、山头。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
还:回。
①湖州:地名,今浙江境内。
11.连琐:滔滔不绝。