译文
周定(ding)王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒(shu)杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去(qu)获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
魂啊归来吧!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密(mi)固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知(zhi)道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭(ping)借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
3.斫(zhuó):砍削。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⒁刺促:烦恼。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。