译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
平缓流动的水啊,冲(chong)不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我(wo)驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女(nv)子一样无力垂(chui)下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
(49)飞廉:风伯之名。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(23)彤庭:朝廷。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。