首页 古诗词 水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射

水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射

南北朝 / 郭祥正

不废烟霄是此行。定爱红云燃楚色,应看白雨打江声。
若向洞庭山下过,暗知浇沥圣姑神。"
昌运瞻文教,雄图本武威。殊勋如带远,佳气似烟非。
林雪消艳阳,简册漏华光。坐更芝兰室,千载各芬芳。
学仙去来辞故人,长安道路多风尘。"
麦苗萦陇雉初鸣。修容尽饰将何益,极虑呈材欲导情。
嘉木移远植,为我当行轩。君子居要途,易失主人恩。
"休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。弟子抄将歌遍叠,
续命芳兰彩丝。竞处高明台榭,槐阴柳色通逵。"
"茱萸酒法大家同,好是盛来白碗中。


水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射拼音解释:

bu fei yan xiao shi ci xing .ding ai hong yun ran chu se .ying kan bai yu da jiang sheng .
ruo xiang dong ting shan xia guo .an zhi jiao li sheng gu shen ..
chang yun zhan wen jiao .xiong tu ben wu wei .shu xun ru dai yuan .jia qi si yan fei .
lin xue xiao yan yang .jian ce lou hua guang .zuo geng zhi lan shi .qian zai ge fen fang .
xue xian qu lai ci gu ren .chang an dao lu duo feng chen ..
mai miao ying long zhi chu ming .xiu rong jin shi jiang he yi .ji lv cheng cai yu dao qing .
jia mu yi yuan zhi .wei wo dang xing xuan .jun zi ju yao tu .yi shi zhu ren en .
.xiu shu cong bin xi hong zhuang .tou dai fu rong chu wei yang .di zi chao jiang ge bian die .
xu ming fang lan cai si .jing chu gao ming tai xie .huai yin liu se tong kui ..
.zhu yu jiu fa da jia tong .hao shi sheng lai bai wan zhong .

译文及注释

译文
  申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在(zai)渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之(zhi)(zhi)交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
  重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给(gei)那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
魂啊不要去南方!
即使拥有利(li)箭,又(you)能把它怎么样?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
  东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
  文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。

注释
变古今:与古今俱变。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
30.大河:指黄河。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。

赏析

  罗隐此篇歌咏“《蜂》罗隐 古诗”之作,在艺术表达形式上独具特色。以“蜜《蜂》罗隐 古诗”为张本,所咏之物形神兼备,更为难得是所咏之物兴寄明显、寄慨遥深,“不粘不脱,不即不离,乃为上乘”(《带经堂诗话》),追求“神似”的工艺正如严羽《沧浪诗话·诗辨》云:“诗之极至有一,曰入神。至矣,尽矣。蔑以加矣。”体物工妙,词近旨远,夹叙夹议的手法配合默契,语言叙述中不尚辞藻,平淡而具思致,清雅辅以言深。
  对于这首诗的主(de zhu)旨,《毛诗序》以为是赞美“文王之化行乎《汝坟》佚名 古诗之国,妇人能闵其君子犹勉之以正也”;汉刘向《列女传》更附会其说,指实此乃“周南大夫”之妻所作,恐其丈夫“懈于王事”,故“言国家多难,惟勉强之,无有谴怒遗父母忧”也。《韩诗章句》则以为,此乃妇人“以父母迫近饥寒之忧”,而劝夫“为此禄仕”之作,显然并无赞美“文王之化”的“匡夫”之义。近人大多不取毛、韩之说,而解为妻子挽留久役归来的征夫之作,笔者以为似更切近诗意。
  山顶的建筑,山道中的石刻,记叙收放自然,详略有序。这都与登山活动的对象的主次、个人感受的深浅息息相关。最后综述泰山冬景的特点:石峰峻峭,青松苍劲,冰雪覆盖,众鸟飞绝。用凝练的语言把自己的游览所见归结为“三多”、“三少”、“三无”。结句照应冰雪,戛然而止,令人回味。  
  最后第十章,是全诗的结束。悲秋如何了结呢?只有依赖浪漫主义的想像:人间得不到的,天上能够补偿。于是,贫士“愿赐不肖之躯而别离兮,放游志乎云中。”离开躯体的精魂,穿过太空的日月虹气,成了天上神灵的主宰,朱雀、苍龙、雷师、风神都听他调遣,成了他车驾的扈从,多么神气又多么得意!贫士之贫变成了贵,悲秋之悲变成了喜。悲秋的主旨却引出一个欢乐结尾,然而那欢乐只是幻想的虚构的欢乐。贫士得志,是虚幻的想像的得志,现实社会中,秋天仍然是草木黄落,贫士仍然是不为世用。现实与想像的强烈对比,把悲秋主题更加强化了。
  “客舟何处来”以下四句是第二段,写画中小船。笔者欣赏过传为李思训的《江帆楼阁图》的摹本,幽以“江帆楼阁”为题,但画面上以江岸楼阁和树石为主体,那几只帆船是很小的,所以我猜想苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》,大概也只有一叶小舟吧。然而这不起眼的一叶小舟,在苏轼的笔下竟占据了诗的中心。他先用一个疑问句,引起读者注意,再以生花妙笔,反复描写、渲染。棹(zhào),船桨。“客舟”两句说,这只客船从哪里来?船工划桨时唱的歌声在江心水上忽抑忽扬。南朝梁代诗人丘迟《发渔浦》诗有“棹歌发中流”句,苏轼去掉“发”字添加了“声抑扬”三字,这抑扬的棹歌声便在读者的耳际萦绕回荡。“沙”,指沙岸。“软”,柔软,细弱。低昂,犹俯仰。“沙平风软”两句,诗人恍若置身画中,登上了客船,眺望前方:沙岸平旷,江风轻柔,江上远景望无际。江波一起一伏,诗人观看江中孤山,也随船一起忽高忽低,时俯时仰。熙宁四年〔1071)六月,苏轼写了首拗体七律《出颍口初见淮山,是日至寿州》,第四句是“青山久与船低昂”,第七句是“波平风软望不到”。苏轼这首题画诗又重复用了这两句,上下只换了“沙”、“孤”二字。可见,这是诗人船上观山亲身体会而获的得意之句,表现出人们乘船时都有所感受却从未有人用诗句传达写出来的情景兴味。人、船、山一起低昂,而且是持续地长久地低昂。这种动态多么新鲜美妙,有旋律节奏感,充满逸趣,苏轼仅用“孤山久与船低昂”七个字就活灵活现地描绘出来了,真是才华横溢,大家手笔!绘画是视觉艺术,画家用颜色、水墨、线条在纸上描画出的景象,读者的眼睛直接看得见,因此,绘画形象的鲜明性、直观性,是用语言符号作为表现媒介的诗歌比不上的。但人有多种感觉最主要的审美感觉是视觉和听觉。绘画只能够表现视觉,而无法表现听觉,还有触觉、味觉、嗅觉。绘画是空间艺术,一幅画只能描绘在一个空间中的瞬息情景。诗歌却是灵活地结合着空间的时间艺术,它不宜于描绘静物,却可以自由地用语言表现在时间上先后承续的动作。在这一段诗中,我们见识了苏轼精通诗画艺术奥秘的本领。他先用“棹歌中流声抑扬”添加了画上没有的悦耳歌声,再以“孤山久与船低昂”表现长久持续的动态,从而在再现画境中充分发挥了诗歌的特长。
  《《隆中对》陈寿 古诗》就是写刘备前去拜访诸葛亮,请诸葛亮出山为他出谋划策。文章通过《隆中对》陈寿 古诗策,给读者塑造了诸葛亮这个具有远见卓识的政治家和军事家的形象。他善于审时度势,观察分析形势,善于透过现状,掌握全局,并能高瞻远瞩,推知未来。作者对诸葛亮这个人物形象的塑造,是逐步深入地完成的。
  诗的最后两句,以苍凉悲愤的语调作结:“平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。”一生怀才不遇,壮士莫酬,内心的痛苦,无处诉诉。诗人说:“吾唐”虽大,却没有正直之士容身之地,我只好遁身世外,做个隐逸之人。在《离骚》中,屈原也是掩泪叹息:“已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都!既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之(xian zhi)所居!”此诗结尾两句和《离骚》的卒章同样感人。诗中刻画了诗人白发满鬓、愁容满面、仰天长啸、老泪纵横的形象。
  七、八句写采玉的民夫经常死在溪水里,好像溪水厌恶生人,必定要致之死地。而那些惨死的民夫,千年后也消不掉对溪水的怨恨。“恨溪水”三字意味深长。这种写法很委婉,对官府的恨含蓄在字里行间。
  杜甫处身于“老病客殊方”(《壮游》)的困境,尤思贡“美人”于玉堂。这一思想,应该说已经超越了封建时代知识分子个人的成败得失和禀性好恶。张子房的功成身退和韩谏议的激流知退实际上颇合于杜甫“色难腥腐”的本心;在仕途上尚不如张、韩走得那么远的杜甫,甚至对韩君之退隐也还隐约流露出稀微的向往,因为韩君在政治上曾经辉煌的成就感正是杜甫所缺少的。但不论如何,杜甫有着更强烈的“葵霍倾太阳”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)似的政治热情,一生未曾放弃。“仕”与“隐”的选择,“出”与“入”之依违,贯穿了杜甫整个人生和思想历程。现实的绝望使他“每欲孤飞去”(《秋日夔府咏怀一百韵》)理想的执著又令他“不忍便永诀”(《自京赴奉先县咏怀五百字》),幻灭与希望交织成困惑难解的政治情结。
  “新媳妇难当”——在旧社会人们普遍有这种看法。但也有些新媳妇在令人作难的处境中找到了办法,应付了难局,使得事情的发展带有戏剧性,甚至富有诗趣,像王建的这首诗所写的,即属于此类。这也是唐代社会封建礼教控制相对放松,妇女们的巧思慧心多少能够得以表现出来的一种反映。
  一般说来,文章或诗歌开头(kai tou)往往较难,以致有的文学家常将其开头处砍去,这是因为开头处,作者还没有和作品的情境融为一体,因而容易作态。黄山谷此诗起首,用通俗口语娓娓道来,但又能构思奇妙,引人入境。诗人说,我这个呆子办完公事,登上了快阁,在这晚晴余辉里,倚栏远眺。这二句,看似通俗浅近,却包涵着极为丰富的内容:前句是用《晋书·傅咸传》所载夏侯济之语,"生子痴,了官事,官事未易了也。了事正坐痴,复为快耳!"后句用杜甫"注目寒江倚山阁"及李商隐"万古贞魂倚暮霞"之典,还多有翻新出奇之妙。"痴儿"二字翻前人之意,直认自己是"痴儿",此为谐趣之一;"了却"二字,渲染出了诗人如释重负的欢快心情,与"快阁"之"快"暗相呼应,从而增加了一气呵成之感此为妙用二;"倚晚晴"三字,更是超脱了前人的窠臼。杜诗之"倚",倚于山阁,乃实境平叙;李诗之"倚",主语为"万古贞魂",乃虚境幻生而成;黄诗之"倚",可谓虚实相兼;诗人之"倚",乃是实景,但却倚在无际无垠的暮色晴空。读此三家,宛如一幅艺术摄影,在晚霞的逆光里,诗人与亭阁的背影......
  诗的后四句在前四句写景的基础上抒发诗人既悠然自得又感物伤怀的矛盾心绪。诗的颈联阐明了摆脱现实、寄情山水的悠然情怀。就这两句而言,前句是因,后句是果。既然贬居远地,远离世上的纷争,且近年关,又自然放开胸怀寄情于山水。但现实却使诗人不能回避,悠悠往事又忆上心头。其中苦味,常人很难明白。所以,诗人在尾联中抒发了自己想“为”却不能“为”,一切都成“今与昨”的忧怨感愤。
  全诗紧扣住一“愤”字,可分为两部分。前半叙述早年决心收复失地的壮志雄心,后半感叹时不再来,壮志难酬。
  接下来,作者追忆与素文共度的难忘时光。童年相伴读书,“差肩而坐”,温馨之情溢于言表;同捉蟋蟀,同葬蟋蟀,则体现了妹妹性情温厚善良。其描述真实生动,一个天真活泼善良的孩童突现于眼前。这原本不为奇,妙就妙在作者把追忆与现实联系起来,当年兄妹同葬蟋蟀,后来孤兄独葬亡妹,物换星移,昨是今非,让作者潸然泪下。年长些时,袁枚远行广西,妹妹不忍哥哥分离,掎裳拽衣,放声大哭。当年有妹送兄行,后来唯独兄送妹归,令作者十分伤痛。袁枚考中进士,衣锦还家,妹妹惊喜万分,扶案而出,家人瞠视而笑。妹妹为哥哥中考得官而欣喜之情,和盘托出,手足之情可见一斑。往日种种琐事,历历如在作者眼前。“然而汝已不在人间,则虽年光倒流,几时可再,而亦无与为证印者矣。”时光不可倒流,昔日也不再重来了。
  齐侯是个颇为自负的人,他之所以急急忙忙攻打鲁国,正是基于想重温乃父齐桓公霸业的旧梦。展喜一番刚柔相济的言辞,可以说是吃透了齐侯的心理。孙子曰:“知己知彼,百战不殆。”一个心理被对方看透的人,就会被对方的言辞所折服。“齐侯乃还”,正是在这种情形下,瓜熟蒂落、水到渠成的结果。
  旧时俗话说:“见多情易厌,见少情易变。”这首诗中的女主人公的可贵之处在于阔别而情愈深,迹疏而心不移。诗的最后两句是:“春风不相识,何事入罗帏?”诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她忠于所爱、坚贞不二的高尚情操。从艺术上说,这两句让多情的思妇对着无情的春风发话,又仿佛是无理的,但用来表现独守春闺的特定环境中的思妇的情态,又令人感到真实可信。春风撩人,《春思》李白 古诗缠绵,申斥春风,正所以明志自警。以此作结,恰到好处。

创作背景

  此诗约作于开元十四年(726)诗人初至金陵时。金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。《景定建康志》卷二十一“李白酒楼”条下引有此诗,当即城西孙楚酒楼。该卷考证曰:“李白玩月城西孙楚酒楼达晓,歌吹日晚,乘醉著紫绮裘、乌纱巾,与酒客数人棹歌秦淮,往石头访崔四侍御。李白有诗云:‘朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。’”

  

郭祥正( 南北朝 )

收录诗词 (7388)
简 介

郭祥正 郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,着有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。

下终南山过斛斯山人宿置酒 / 司马运伟

封章既不下,故旧多惭颜。卖马市耕牛,却归湘浦山。
"伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。
晓风摇五两,残月映石壁。稍稍曙光开,片帆在空碧。
"桐柏水西贼星落,枭雏夜飞林木恶。相国刻日波涛清,
"琪树芊芊玉蕊新,洞宫长闭彩霞春。
楚歌对吴酒,借问承恩初。宫买长门赋,天迎驷马车。
湔裙移旧俗,赐尺下新科。历象千年正,酺醵四海多。
遥连雪山净,迥入锦江流。愿以清光末,年年许从游。"


宿江边阁 / 后西阁 / 宰父慧研

全移河上影,暂透林间缺。纵待三五时,终为千里别。"
壮将欢共去,老与悲相逐。独作游社人,暮过威辇宿。"
避风新浴后,请假未醒间。朝客轻卑吏,从他不往还。"
引随兄弟共团圆。羁游不定同云聚,薄宦相萦若网牵。
"今日春气暖,东风杏花拆。筋力久不如,却羡涧中石。
直取名翻重,宁唯好不伤。谁言滑稽理,千载戒禽荒。"
莫问苍梧远,而今世路难。胡尘不到处,即是小长安。
"好鸟依佳树,飞雨洒高城。况与二三子,列坐分两楹。


如梦令·点滴空阶疏雨 / 铁丙寅

"身退谢名累,道存嘉止足。设醴降华幡,挂冠守空谷。
"君住包山下,何年入帝乡。成名归旧业,叹别见秋光。
"淮扬为郡暇,坐惜流芳歇。散怀累榭风,清暑澄潭月。
"泬寥中秋夜,坐见如钩月。始从西南升,又欲西南没。
"东风朝日破轻岚,仙棹初移酒未酣。
巴城锁印六联静,尽日闲谣廨署中。"
"持宪当休明,饬躬免颠沛。直绳备豪右,正色清冠盖。
今日更须询哲匠,不应休去老岩扃。"


清平乐·留人不住 / 聊幻露

大乐本天地,中和序人伦。正声迈咸濩,易象含羲文。
时节东流驶,悲欢追往事。待月登庾楼,排云上萧寺。
自可殊途并伊吕。"
"高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。重装墨画数茎竹,
无主青山何所直,卖供官税不如灰。"
"古渡大江滨,西南距要津。自当舟楫路,应济往来人。
霅谿湾里钓渔翁,舴艋为家西复东。江上雪,浦边风,
"葳蕤凌风竹,寂寞离人觞。怆怀非外至,沉郁自中肠。


慧庆寺玉兰记 / 章佳雨安

"旧住衡山曾夜归,见君江客忆荆扉。星沉岭上人行早,
空山弱筱向云低。遥知异政荆门北,旧许新诗康乐齐。
"诏出凤凰宫,新恩连帅雄。江湖经战阵,草木待仁风。
"乳燕入巢笋成竹,谁家二女种新谷。无人无牛不及犁,
"当轩云月开,清夜故人杯。拥褐觉霜下,抱琴闻雁来。
阳坡软草厚如织,因与鹿麛相伴眠。"
"麦秀草芊芊,幽人好昼眠。云霞生岭上,猿鸟下床前。
寒钟送晓月当楹。蓬山高价传新韵,槐市芳年挹盛名。


汉宫春·立春日 / 闻人刘新

宿酲犹落帽,华发强扶冠。美景良难得,今朝更尽欢。"
蚁斗声犹在,鸮灾道已穷。问天应默默,归宅太匆匆。
"天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
"乐府只传横吹好,琵琶写出关山道。羁雁出塞绕黄云,
心归尘俗外,道胜有无间。仍忆东林友,相期久不还。"
长策威殊俗,嘉谋翊圣明。画图规阵势,梦笔纪山行。
"受命别家乡,思归每断肠。季江留被在,子敬与琴亡。
时无青松心,顾我独不凋。"


舟中望月 / 次辛卯

□□□□□,忘言酒暂醺。□□□□□,□□□□□。"
贞心唯有老松知。回看药灶封题密,强入蒲轮引步迟。
"校尉征兵出塞西,别营分骑过龙溪。沙平虏迹风吹尽,
人不见兮泪满眼。
如今看之总无益,又不能崎岖傍朝市。且当事耕稼,
中南横峻极,积翠泄云雨。首夏谅清和,芳阴接场圃。
"古堤迎拜路,万里一帆前。潮作浇田雨,云成煮海烟。
"空门寂寂澹吾身,溪雨微微洗客尘。


庐山瀑布 / 南宫莉

雨歇风轻一院香,红芳绿草接东墙。
多逢长者辙,不屑诸公辟。酷似仰牢之,雄词挹亭伯。
黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝。
邮童不解献茱萸。陶潜何处登高醉,倦客停桡一事无。
丹烧九转定人年。修行近日形如鹤,导引多时骨似绵。
"古国群舒地,前当桐柏关。连绵江上雨,稠叠楚南山。
翠华皆宿陈,雪仗罗天兵。庭燎远煌煌,旗上日月明。
"剑门兵革后,万事尽堪悲。鸟鼠无巢穴,儿童话别离。


守株待兔 / 您霓云

莫道山僧无伴侣,猕猴长在古松枝。"
"出门山未曙,风叶暗萧萧。月影临荒栅,泉声近废桥。
拥旄名未敌功勋。尽收壮勇填兵数,不向蕃浑夺马群。
"授律勋庸盛,居中鼎鼐和。佐时调四气,尽力净三河。
律吕阴阳畅,景光天地通。徒然被鸿霈,无以报玄功。"
"向来携酒共追攀,此日看云独未还。不见山中人半载,
"河汉降玄霜,昨来节物殊。愧无神仙姿,岂有阴阳俱。
"杜拾遗,名甫第二才甚奇。任生与君别,别来已多时,


司马季主论卜 / 公良卫强

"独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。旧阴依谢宅,新艳出萧墙。
"鼎气孕河汾,英英济旧勋。刘生曾任侠,张率自能文。
"晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。
耿耿金波缺,沉沉玉漏稀。彩笺蹲鸷兽,画扇列名翚。
今朝醉舞同君乐,始信幽人不爱荣。"
"年来桡客寄禅扉,多话贫居在翠微。黄雀数声催柳变,
旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。"
迹留异代远,境入空门寂。惟有草堂僧,陈诗在石壁。"