译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳(yan),羞退靓女胭脂面。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其(qi)看透?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
趁少康还未结婚的(de)时节,还留着有虞国两位阿娇。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
我好比知时应节的鸣虫,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑸浅碧:水浅而绿。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。