译文
在(zai)遥远的(de)故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
金(jin)陵空自壮观,长江亦非天堑。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽(li)。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分(fen)昼夜(ye),不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
固也:本来如此。固,本来。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
【即】就着,依着。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
17.亦:也