译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
近日门前溪(xi)水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
人们说,那太阳落山的地方就是天(tian)涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
战鼓四起犹(you)如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑴春山:一作“春来”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑼远:久。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
19.二子:指嵇康和吕安。