译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家(jia)。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白(bai)发,玉蝶愁飞(fei)明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
四十年来,甘守贫困度残生,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
你千年一清呀,必有圣人出世。
风雨萧萧的夜(ye)晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住(zhu)着与谁为(wei)邻?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像(xiang)满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万(wan)里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将(jiang)如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
20.乐官:掌管音乐的官吏。