译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名(ming)。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang)(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去(qu)的人相送。每次都登上高台向故(gu)乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
调和好酸味(wei)和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
1、寂寞:清静,寂静。
余烈:余威。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
25、沛公:刘邦。