译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了(liao)。
这个日日思念丈夫的妇女正(zheng)在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰(feng),有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
播撒百谷的种子,
博取功名全靠着好箭法。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
就砺(lì)
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被(bei)明月惊起。
注释
5、圮:倒塌。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
39.蹑:踏。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。