译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
连年流落他乡,最易伤情。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退(tui)秋水清。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁(yan)拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南(nan)飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
(35)奔:逃跑的。
【怍】内心不安,惭愧。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑶往来:旧的去,新的来。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。