译文
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没(mei)有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
驽(nú)马十驾
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓(gong)射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
你不要下到幽冥王国。
我还以为兰草最可(ke)依靠,谁知华而不实虚有其表。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
④争忍:怎忍。
资:费用。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。