译文
唐大历二年(nian)十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨(li)园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起(qi)剑舞来,就要轰动四方。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟(yan)气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
其一
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离(li)任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
羡慕隐士已有所托,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑤徐行:慢慢地走。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
367、腾:飞驰。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
②向晚:临晚,傍晚。