译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像(xiang)金子一样垂挂在树上,正好都摘下(xia)来供酒后品尝。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
禾苗越长越茂盛,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密(mi)的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住(zhu)流经宫苑的河道。
南面那田先耕上。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
高高的山顶上有一座茅(mao)屋,从山下走上去足有三十里。
一腔悲愤(fen),园陵松柏竟凋零!
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(11)垂阴:投下阴影。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(47)躅(zhú):足迹。