译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
江面上(shang)倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋(wu)都临河建造。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛(sheng)的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技(ji)能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
(42)归:应作“愧”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
12、去:离开。