译文
远处山峰(feng)上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做(zuo)折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个(ge)小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
65.匹合:合适。
废阁:长久无人居住的楼阁。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
96.胶加:指纠缠不清。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(24)稠浊:多而乱。