译文
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将(jiang)要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出(chu)的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
寄往洛阳城(cheng)的家书常(chang)常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
乘着骏马畅(chang)快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
只在此揖敬他(ta)芬芳的道德光华!
注释
⑧懿德:美德。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
④展:舒展,发挥。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⒀言:说。