译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
当我在(zai)浔阳城外泊了船,才看到香(xiang)炉峰非同一般。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
假如不是跟他梦中欢会呀,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
何时才能够再次登临——
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
远处的岸边有小(xiao)(xiao)船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归(gui)来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑸功名:功业和名声。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑵尽:没有了。