译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
花,自顾地飘零,水(shui),自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成(cheng)了四分五裂的局面(mian)。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪(xu)万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。