译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
君王思念贵妃的(de)(de)情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷(yin)勤地寻找,八面御风。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又(you)好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
早晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
国家危在旦夕恰(qia)如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
魂魄归来吧!
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
徒:白白的,此处指不收费。
几:几乎。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。