译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的(de)胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路(lu)萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
淳熙年丙申月冬至这天,我经(jing)过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
“魂啊回来吧!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车(che)轮的轨迹也(ye)终映成天河般的绚丽……
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
咸:都。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。