译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高(gao)槛是别人(ren)的家。
魂(hun)魄归来吧!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟灰。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离(li)别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
花开的时候象雪(xue),凋谢(xie)的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑵陋,认为简陋。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。