译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香(xiang)的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云(yun)浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
金阙岩前双峰矗立入云端,
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察(cha)它的纹理,因此常有超出事物(wu)本身的乐趣。 夏天蚊(wen)子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
圣人:最完善、最有学识的人
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
29、代序:指不断更迭。
③木兰舟:这里指龙舟。
⒀曾:一作“常”。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。