译文
“宫室中那些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空(kong)自放光明。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不(bu)开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
槁(gǎo)暴(pù)
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫(man)步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘(piao)动烟雪。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
妖:艳丽、妩媚。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。