译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷。雍容娴(xian)雅有威仪(yi),不能荏弱被欺瞒。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
昂首独足,丛林奔窜。
白袖被油污,衣服染成黑。
国家(jia)需要有作为之君。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感(gan)动天心,使(shi)上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
庑(wǔ):堂下的周屋。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
烟中:烟雾缭绕之中。