译文
百年共有三万六干日,我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
当(dang)时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他(ta)在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
早已约好神仙在九天会面,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠(kao)吃蔬菜充肠肚。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁(liang)园歌》。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆(yi)往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
5.因:凭借。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑾高阳池,用山简事。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。